캄보디아 여행(캄보디아 시엠립 한인숙박, 시엠립 소폰빌라 호텔) - 캄보디아어 기초회화(경조사 인사말)

캄보디아 명절 때나 각종 행사 때 의례적으로 하는 인사말들입니다.

쏨 쭈운 뻐 아오이 미은 쏙페아메앙꼴 - 행복이 있기를 기원합니다 

☞ '쭈운 삐'는 '기원하다',  '쏙페아메앙꼴'은 '행복'을 뜻합니다.

쏨 쭈어이 으룸렉 똑 - 삼가 조의를 표합니다.

☞ 이 말은 장례식(삐띠 본 썹)에서 쓸 수 있는 말로 '으룸렉'이라는 말은

'덜다'라는 말이고 '똑'은 '고통'이라는 말입니다.

쏨 아오이 꼬은 미은 쏘커피읍 러어 - 아기가 건강하기를 바랍니다!

☞ '쏨아오이'라는 말은 '~하기를 바란다'라는 뜻이고 '쏘커피읍'은 '건강'입니다.

쁘레아 엉 쁘러띠은 뻐 - 신의 축복이 있기를!

☞ '쁘레아 엉'은 '하느님, 신'을 말하고 '쁘러띠은 뻐'는 '축복하다'라는 말입니다.

캄보디아 사람들이 절에서 흔히 서로를 축복하는 말로써 '쏨 아이오 반 본 쯔라은'이라는 말을 하는데 이는 '복 많이 받으세요!'라는 말입니다.

캄보디아 여행 네이버 카페 : 캄보디아 여행&소폰빌라